裁军周的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ستعقد إدارة شؤون نزع السﻻح، بالتعاون مع إدارة شؤون اﻹعﻻم ولجنة المنظمات غير الحكومية المعنيــة بنــزع السﻻح )نيويورك(، سلسلة من حلقات النقاش التي ستجري خﻻل أسبوع نزع السﻻح لعام ١٩٩٨، في مدرج مكتبة داغ همرشولد.
裁军事务部正与新闻部和（设于纽约的非政府组织）裁军委员会合作，于裁军周期间在达格·哈马舍尔德图书馆礼堂举办一系列小组讨论会。 - واحتفاﻻ بأسبوع نزع السﻻح، اضطلعت مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم بأنشطة موجهة نحو الجمهور، متعاونة مع ممثلي الحكومات، والمؤسسات التعليمية، ووسائط اﻹعﻻم، والمنظمات غير الحكومية المحلية ﻹطﻻع المهتمين على دور اﻷمم المتحدة في نزع السﻻح.
为了纪念裁军周,联合国新闻中心与政府代表、教育机构、新闻界和地方非政府组织合作进行推广活动,通知各方有关联合国在裁军领域的作用。 - واحتفاﻻ بأسبوع نزع السﻻح، اضطلعت مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم بأنشطة موجهة نحو الجمهور، متعاونة مع ممثلي الحكومات، والمؤسسات التعليمية، ووسائط اﻹعﻻم، والمنظمات غير الحكومية المحلية ﻹطﻻع المهتمين على دور اﻷمم المتحدة في نزع السﻻح.
为了纪念裁军周,联合国新闻中心与政府代表、教育机构、新闻界和地方非政府组织合作进行推广活动,通知各方有关联合国在裁军领域的作用。 - وواصلت الإدارة تعاونها مع لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بنـزع السلاح وإدارة شؤون الإعلام في تيسير حلقات النقاش التي غطت مجموعة من المسائل المواضيعية في خريف 2004 و 2005 أثناء أسبوع نـزع السلاح.
裁军部继续同非政府组织裁军委员会和新闻部合作，在2004年和2005年秋季裁军周期间协助举行一些专题小组讨论会，讨论的专题十分广泛。 - كما واصل المكتب تعاونه مع لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بنزع السلاح ومع إدارة شؤون الإعلام من أجل تيسير عقد حلقات النقاش التي تغطي طائفة من قضايا الساعة في عامي 2006 و 2007 أثناء أسبوع نزع السلاح.
2006和2007年裁军周期间，裁军事务厅与非政府组织裁军委员会和新闻部在促进涉及一系列当前问题的小组讨论方面继续开展合作。