裁军事务中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعمل أمينا للفريق العامل السيد ميشيل كاساندرا الموظف بمكتب الشؤون السياسية بمركز اﻷمم المتحدة لشؤون نزع السﻻح.
   联合国裁军事务中心政治事务干事迈克尔·卡桑德拉先生担任工作组秘书。
2. ٤- افتتح الدورة اﻷولى للجنة التحضيرية السيد برفوسﻻف دافينيتش، مركز اﻷمم المتحدة لشؤون نزع السﻻح، نيابة عن اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.
   筹备委员会第一届会议由联合国裁军事务中心主任普尔夫沃斯索拉夫·达维尼奇先生代表联合国秘书长主持开幕。
3. ٢-١١ وقدم مركز شؤون نزع السﻻح الدعم اﻹداري وبخدمات اﻷمانة للدورات السنوية للجنة اﻷولى، ودورات هيئة نزع السﻻح التي تعقد مرة كل سنتين، والدورات السنوية لمؤتمر نزع السﻻح.
   11 裁军事务中心为第一委员会年度会议、裁军审议委员会两年期会议和裁军会议三个年度会议提供行政和秘书处支助。
4. وأعقبت ذلك مراحل عدة من إعادة التشكيل، آخرها تدابير اﻹصﻻح التي نفذت في عام ١٩٩٧، التي تم خﻻلها نقل مركز شؤون نزع السﻻح السابق وشعبة شؤون الجمعية العامة السابقة إلى خارج اﻹدارة.
   后来经历了几个阶段的改组,最近一次是在1997年实施的改革措施,将前裁军事务中心和前大会事务司转出该部。
5. وأشار إلى أن وفده وإن كان يؤيد تحويل مركز شؤون نزع السﻻح إلى إدارة جديدة لنزع السﻻح، فإنه يذكﱢر اللجنة بأن وضع استراتيجيات وسياسات لوقف انتشار اﻷسلحــة هو مهمة الدول اﻷعضــاء.
   阿根廷代表团支持将裁军事务中心转变为一个新的裁军事务部,但它提醒委员会,制订关于制止武器扩散的战略和政策的工作是会员国的任务。