行政和共同事务司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومكّن إلغاء مركزية المسؤولية عن العمليات من تعزيز رصد أنشطة المكتب الأوروبي من خلال شعبة الإدارة والخدمات المشتركة لمكتب الأمم المتحدة في فيينا.
   由于业务下放，现可以通过联合国维也纳办事处的行政和共同事务司来加强对欧洲办事处活动的监测。
2. 29 واو -30 يعمل قسم الأمن والسلامة التابع للأمم المتحدة، الذي تديره شعبة الخدمات الإدارية والخدمات المشتركة، كخدمة مشتركة متاحة لمركز فيينا الدولي ككل.
   29F.30 由行政和共同事务司管理的联合国警卫和安全科为整个维也纳国际中心提供共同服务。
3. 11- ووفقا لما أبدته شعبة المالية والميزانية بقسم الشؤون الادارية والخدمات العمومية لمكتب الأمم المتحدة بفيينا، فيما يتعلق بخدمة المؤتمرات، ليس لزيادة عضوية اللجنة تأثير يُذكر.
   根据联合国维也纳办事处行政和共同事务司财务和预算科，就为会议提供服务而言，增加成员的影响很小，可以不计。
4. ٩٣ وليس هناك إسقاطات لوظائف خارجة عن الميزانية لشعبة اﻹدارة والخدمات المشتركة في فيينا لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١، كما هو الحال لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.
   八.93. 在2000-2001两年期与在1998-1999两年期一样,预计维也纳行政和共同事务司没有预算外员额。
5. ويشمل مجال التركيز الأساسي وإنجازات شُعبة الخدمات الإدارية والمشتركة في فترة السنتين الجارية تعزيز قدرة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، وتحسين حالة الأمن، وتحقيق تقدم سلس في إزالة الأسبستوس.
   行政和共同事务司本两年期的主要重点和绩效包括禁毒办的管理能力的加强、安保的加强和石棉清除的顺利进展。