行政和信息办公室的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيواصل مكتب الإدارة والإعلام تحديث موقع اللجنة الشبكي الجديد وتعهده بلغات الأمم المتحدة الرسمية الست.
   行政和信息办公室将继续以联合国所有六种正式语文更新和维持新委员会网站。
2. وسيواصل المكتب إدارة قاعدة بيانات المديرية التنفيذية ونُظم حواسيبها، بما في ذلك نظام الوثائق وإدارة السجلات الذي جرى تحديثه في نهاية عام 2012.
   行政和信息办公室将继续管理执行局数据库和计算机系统，包括2012年底更新的文件和记录管理系统。
3. ولتحقيق الفاعلية، سيقدم موظفو فئة الخدمات العامة بمكتب الإدارة والإعلام الدعم لمكتب التقييم والمساعدة التقنية الذي لا يضم موظفين من فئة الخدمات العامة.
   为了实现效率，行政和信息办公室一般事务工作人员将向没有一般事务工作人员的评估和技术援助办公室提供支助。
4. وسيواصل مكتب الإعلام والإدارة استكمال موقع اللجنة الشبكي وترجمة التصميم الجديد للموقع وما أُدخل من تغييرات على محتواه إلى اللغات الرسمية الخمس الأخرى للأمم المتحدة.
   行政和信息办公室将继续更新委员会的网站并致力于把该网站的新设计和内容变更翻译成联合国其他五种正式语文。
5. وسيقدم مكتب الإدارة والإعلام ميزانية المديرية التنفيذية لعام 2011 إلى مكتب المراقب المالي لتنظر فيها اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية واللجنة الخامسة للجمعية العامة.
   行政和信息办公室将向主计长办公室提交执行局2011年预算，供行政和预算问题咨询委员会和大会第五委员会审议。