行动理论的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ففي الأشهر المقبلة، سنشهد فرصاً جديدة، وسيكون المؤتمر الاستعراضي لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية عام 2010 لحظة مثالية لتمكين غلبة منطق العمل المتعدد الأطراف، بهدف إرساء التزام حقيقي بالتنمية، ونزع السلاح النووي والسلام العالمي.
在接下来的几个月中，我们将看到新的契机，2010年的《不扩散条约》审议会议将是一个让多边行动理论能够占上风的理想时机，从而为发展、核裁军与全球和平做出真正的承诺。 - أحرز تقدم بشأن إصلاح قطاع الدفاع، ولا سيما في ما يتعلق بصياغة القواعد والأنظمة للدفاع الوطني في 25 وثيقة تشريعية، بما في ذلك تلك المتعلقة بسياسة الدفاع الوطني، ومبدأ الاشتباكات العسكرية، والخطة المالية للدفاع، والخريطة الأخلاقية ومدونة قواعد السلوك العسكري الصادرة عن وزارة الدفاع.
国防部门改革取得了进展，特别是在拟定国防规则和条例方面，涉及到25份立法文件，包括国防部发布的国防政策、军事行动理论、国防财务计划、军事行为操守规则等。 - وتوفر الشعبة قدرة متكاملة لتطوير وتعميم المبدأ المذهبي لعمليات حفظ السلام التي تقوم بها الأمم المتحدة، ترتكز على الجمع المنتظم لأفضل الممارسات وللدروس المستخلصة، وتطوير وتوفير التدريب القائم على المبدأ المذهبي، وتقييم أداء البعثات في تنفيذها للولاية الموكلة إليها، وإدارة الشراكات الاستراتيجية لحفظ السلام.
该司为制订和传播联合国维和行动理论提供综合能力，其基础是系统地总结最佳做法和经验教训，依据理论制订和提供培训，评价特派团执行任务业绩，并管理维和战略伙伴关系。