虽说的阿拉伯文

[ suíshuō ] 读音:

وبعض التغيرات في الشرق الأوسط تحدث بشكل تدريجي، ولكنها تغيرات حقيقية.
中东的一些变化虽说是渐进的变化，但都是实实在在的变化。
بيد أنني أود أن أؤكد أن ليس لدينا خطط لنشر أسلحة في الفضاء.
但虽说如此，我仍愿强调，我们没有计划在空间部署武器。
ففي حين أن الاستثمار المباشر الأجنبي ازداد، فإنه لا يزال يتركز في عدد قليل من البلدان.
虽说外国直接投资在增加，却仍然集中在几个国家。
ولكن، مع أن الصبر فضيلة بطبيعة الحال، فإن استمرار التقاعس ليس كذلك.
然而，虽说耐心当然是一种美德，但是继续被动消极却不是。
فعلى الرغم من النمو الطبيعي للسكان الﻻجئين، لم تتزايد ميزانية اﻷونروا.
虽说难民的数量呈自然增长趋势，但是工程处的预算却没有增加。