薪资单的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما اشتكت هذه المصادر من النقص الشامل للجدية الاحترافية، نظراً لأن العديد من الصحفيين مدرجون على " جدول مرتبات الحكومة " حسبما أفادت التقارير.
   他们还申诉说，鉴于许多记者据报告在 " 政府薪资单 " 之列，新闻总体上缺乏专业精神。
2. ونُفذت هذه التوصية ببدء العمل بنظام المعلومات الإدارية المتكامل الذي يسهل التسويات المباشرة من خلال كشوف المرتبات فور إبلاغ مقر البرنامج بالأموال الواردة.
   已执行这个建议，做法是引入综合管理信息系统（综管系统），只要通知环境署总部所收到的款项，该系统就可通过薪资单直接作出调整。
3. واتفقت أمانة الصندوق مع ما جاء في توصية المجلس بأن تطبق إجراءات للمطابقة بين كشوف المرتبات في نظام إدارة المعاشات التقاعدية ونظام لوسون (دفتر الأستاذ العام)، بشكل منتظم.
   养恤基金秘书处同意审计委员会的建议，即：实施程序，定期在养恤金管理系统薪资单和劳森系统(总分类账)之间进行调节。
4. وخلال الربع الأول من عام 2008، اختبر الصندوق إجراءات خطته لتسديد الأجور (بالاستعانة بكشوف مرتبات الشهر السابق) من مكتب جنيف الذي تولى عن بعد تشغيل هياكل تكنولوجيا المعلومات الموجودة في نيويورك.
   在2008年第一季度基金会测试了其从日内瓦远程操作纽约信息技术设施进行业务连续支付的程序（采用上月薪资单）。
5. (ي ي) أن تنفذ أمانة الصندوق تنفيذ إجراءات للتسوية بين كشوف المرتبات المعدة بموجب نظام إدارة المعاشات التقاعدية (Pensys) والمعلومات الواردة في نظام لوسون (الأستاذ العام) على أساس منتظم (الفقرة 184).
   (jj) 基金秘书处实施程序，定期在养恤金管理系统薪资单和Lawson系统(总分类账)之间进行调节(第184段)；