萨拉曼卡大学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم بالفعل توقيع اتفاقات مع جامعة ولاية مينسك اللغوية (بيلاروس)، وجامعة شاوكسنغ (الصين) وجامعة سلامنكا (إسبانيا) بهذا الشأن.
   新闻部已同以下机构签订了协议：明斯克国立语言大学（白俄罗斯）、绍兴文理学院（中国）和萨拉曼卡大学（西班牙）。
2. ووفرت كلية اللغات بجامعة سالامانكا بإسبانيا مجانا للأمم المتحدة أكثر من 2000 صفحة من المواد المترجمة إلى اللغة الإسبانية بموجب اتفاق مبرم مع الجامعة.
   根据和西班牙萨拉曼卡大学的协议，该大学的语言学院已经把2 000多页的材料译成西班牙语，联合国没有承担任何费用。
3. لكن الغالبية العظمى من الترجمات وردت من جامعة سلمنكا في إسبانيا التي كلفت فريقين من الأساتذة والطلاب بالمهمة وتمكنوا من تقديم 893 1 صفحة مترجمة إلى الإسبانية.
   但到目前为止，提供翻译最多的是西班牙萨拉曼卡大学，该校委托两组教师和学生完成了1 893页的西班牙文翻译。
4. وقامت الجامعة حتى الآن بترجمة أكثر من 000 2 صفحة، مما زاد، في جملة أمور، المواضيع المنشورة باللغة الإسبانية زيادة ملحوظة على موقع " حافلة الأمم المتحدة المدرسية " التابع للإدارة على الإنترنت.
   迄今为止，萨拉曼卡大学共翻译了逾2 000网页，新闻部联合国网络校车网站上的西班牙文信息内容因而显着增加。
5. فقد أبرمت اتفاقا مع جامعة سَلَمَنكا في إسبانيا تقوم بمقتضاه كلية اللغات فيها بترجمة ما يزيد على 200 1 صفحة إلى الإسبانية دون أن تتحمل المنظمة أية تكاليف لقاء ذلك.
   它已与西班牙的萨拉曼卡大学签订了协议。 根据该协议，萨拉曼卡大学的语言学院已免费为本组织将1 200页资料译成西班牙文。