营养状况调查的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبناء على مسوح حالة التغذية التي أجرتها اليونيسيف بالتعاون مع وزارة الصحة، فإن درجة تفشي سوء التغذية العام في وسط العراق وجنوبه لم تتغير إﻻ بقدر طفيف خﻻل السنتين الماضيتين.
   据儿童基金会同卫生部一起进行的营养状况调查显示,在过去两年,中部和南部一般营养不良的情况没有多大改善。
2. 113- وقد وضعت الحكومة سياسة صحية تشمل توعية الجمهور ومبادرات لتغيير نمط الحياة والسلوكيات، بالاستناد إلى نتائج دراسة استقصائية أجريت بشأن التغذية وكان الهدف منها الحد من البدانة والسكري.
   根据与减少肥胖症和糖尿病有关的一次营养状况调查的结果，政府制定和推行一项健康政策，包括改变生活和行为方式的倡议。
3. وذكر الاستقصاء التغذوي الوطني لعام 2012 أن معدلات سوء التغذية لا تزال تشكل مصدر قلق بالغ، حيث يبلغ معدل سوء التغذية المزمن لدى الأطفال دون سن الخامسة 27.9 في المائة؛ وحيث يعاني 4 في المائة من سوء التغذية الحاد.
   2012年全国营养状况调查显示，营养不良率继续收到极大关注，5岁以下儿童的慢性营养不良率达27.9%；严重营养不良率为4%。
4. 56- ولاحظ الفريق القطري أن الدراسة الاستقصائية الوطنية عن التغذية، التي أُجريت في عام 2012، خلصت إلى أن حالة تغذية الأطفال شهدت تحسناً طفيفاً، إذ تراجعت نسبة توقف النمو من 32.3 في المائة إلى 27.9 في المائة منذ عام 2009(109).
   国家工作队注意到，2012年全国营养状况调查表明，儿童营养状况略有改善，发育迟缓的比率自2009年来由32.3%降至27.9%。
5. وفي جمهورية تنزانيا المتحدة، تقوم مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، واليونيسيف، والبرنامج بقيادة الاجتماعات الشهرية للأفرقة الفرعية المعنية باللاجئين التي تعقدها جماعة شركاء التنمية، وبتنظيم بعثات للمانحين، وإجراء مسوح تغذوية سنوية مع الشركاء الآخرين.
   在坦桑尼亚联合共和国，难民署、儿童基金会和粮食署主持每月一次的发展伙伴小组难民分组会议，安排捐助方进行考察，并协同其他伙伴开展年度营养状况调查。