菲律宾法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أنه نظرا لكون الفلبين لم تجرِّم كل الأفعال المجرَّمة في الاتفاقية فإنَّ تلك الأفعال غير المجرَّمة لا تستوجب التسليم بموجب القانون الفلبيني.
   然而，因为菲律宾并未将《联合国反腐败公约》规定的所有罪行定为犯罪，所以这些罪行无法根据菲律宾法律进行引渡。
2. وقد اعتمدت اللجنة، في إقدامها على طرح ادعاء تحاشته الأطراف نفسها، على بنية للقانون الفلبيني تبعث على الشك، وأساءت فهم مضمون قراراتها السابقة.
   为了提出当事方本身所回避的申诉，委员会依据了令人置疑的菲律宾法律结构，并在援用委员会自己的往日决定时，做出了错误的解释。
3. (ع) شركة لاندأويل ريسورسز (Landoil Resources Corporation)، وهي شركة منشأة وفقاً لقوانين الفلبين، وتطالب بتعويض قدره 660 616 75 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛
   Landoil Resources Corporation, 一家按照菲律宾法律组建的公司，要求赔偿75,616,660美元；
4. وعلى سبيل المثال، يعرف التشريع في الفلبين ' ' الكارثة`` بأنها ' ' تعطيل خطير لسير المجتمع``().
   例如，菲律宾法律把 " 灾害 " 定义为 " 对社区运作造成的严重破坏 " 。
5. وكما جرت مناقشته في المادة 7، يتضمن عدد من القوانين الفلبينية الموجهة لحماية حقوق القطاعات المهمشة أحكاماً تعترف بحق المرأة في هذه القطاعات في المشاركة في عمليــات اتخــــاذ القـرار.
   如在第七条中所讨论的，许多旨在保护边际化部门的权利的菲律宾法律都载有承认那些部门的妇女参与决策进程的权利的条款。