荷台达的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي نهاية الفترة المشمولة بالتقرير، بلغ عدد الإريتريين المحتجزين في السجن المركزي في الحديدة 280 محتجزاً، وهناك مزاعم بأن ظروف احتجازهم لا إنسانية وبأنه لا توجد معلومات عن الإفراج عنهم أو تغيير مكان اعتقالهم.
在报告所涉时期期末，有280名厄立特里亚人被关押在荷台达中央监狱，据报道他们处于非人的条件之下而且没有关于他们释放或搬迁的任何信息。 - تلقى ٦٩٠ من سائقي سيارات الأجرة توعية للتعريف عن مخاطر تهريب الأطفال والعقوبات القانونية المتعلقة بها بين الحديدة وحرض وبين الحديدة وصنعاء وصعده وحجة وتعز.
共计有690名出租车司机接受了培训，以提高他们对荷台达与哈拉德之间，以及荷台达、萨那、萨达、哈贾和塔兹之间走私儿童的风险的认识以及对相关法律制裁的认识。 - تلقى ٦٩٠ من سائقي سيارات الأجرة توعية للتعريف عن مخاطر تهريب الأطفال والعقوبات القانونية المتعلقة بها بين الحديدة وحرض وبين الحديدة وصنعاء وصعده وحجة وتعز.
共计有690名出租车司机接受了培训，以提高他们对荷台达与哈拉德之间，以及荷台达、萨那、萨达、哈贾和塔兹之间走私儿童的风险的认识以及对相关法律制裁的认识。 - وهُيئت خلال الحملة 276 خيمة تُتخذ منها مدارس مؤقتة في عدن والحديدة وصعدة، وقُدمت مواد التعلم الأساسية ومجموعات اللوازم المدرسية لما عدده 000 550 1 من الأطفال المشردين داخليا وغيرهم من ضعاف الأطفال.
通过这场运动，在亚丁、荷台达和萨达等省为临时学校提供了276个帐篷，向1 550 000名境内流离失所者和其他易受伤害儿童提供了基本学习材料和学校用品包。 - وأُبلغ الوفد بأن الحكومة اليمنية اعترفت مبدئياً بأن الصوماليين لاجئون، إلا أن حاملي الجنسيات الأخرى، وبخاصة الإريتريين الذين يصلون إلى ميناء الحديدة، يُقبض عليهم فور وصولهم إلى السواحل ويُحتجزون لدى جهاز الأمن السياسي للتحقيق معهم.
代表团获悉，虽然也门政府承认索马里人是显而易见的难民，但到达荷台达港的其他国籍的人，特别是厄立特里亚人在抵达海岸时立即遭到逮捕，并被扣押在政治安全局的拘留所调查。