药物试验的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 30- اتَّخذ المعهد، بناء على طلب أطراف مختلفة صاحبة مصلحة، مبادرات لحماية وتعزيز حقوق الإنسان وضمان سلامة المشاركين في التجارب والبحوث الإكلينيكية الخاصة بالعقاقير.
   应不同利益攸关方的请求，犯罪司法所已采取举措在临床药物试验和研究中保护和促进人权并确保参与者的安康。
2. 41- بناء على طلب مختلف أصحاب المصلحة، شرع المعهد في مبادرات تهدف إلى حماية حقوق الإنسان وتعزيزها وضمان سلامة المشاركين في التجارب والبحوث السريرية الخاصة بالعقاقير.
   犯罪司法所应各利益攸关方的请求，已采取措施在临床药物试验和研究中保护和促进人权并确保参与者的安康。
3. وذكرت أن مسألة الموافقة عن علم في تجارب الأدوية لها أهمية خاصة بالنسبة للدول النامية حيث تتأثر الموافقة بعوامل أخرى مثل الأمية والفقر.
   药物试验中的知情同意问题对于发展中国家尤为重要，在发展中国家，人们是否同意往往受到不识字和贫穷等其他因素的影响。
4. وتُولي هذه المبادرات اهتماماً خاصاً بما لتلك التجارب من جوانب قانونية وجوانب متصلة بالعدالة الجنائية، بما في ذلك الاحتيال ومراعاة المعايير الأخلاقية الدولية ومراقبة نوعية العقاقير وفعالية الأطر التشريعية.
   特别关注药物试验的法律和刑事司法方面，包括欺诈、尊重国际道德标准、控制药物质量，以及立法框架的效力。
5. 26- اتخذ المعهد في السنوات الأخيرة، بناء على طلب جهات معنية مختلفة، مبادرات لصون وتعزيز حقوق الإنسان وضمان سلامة المشاركين في التجارب والبحوث الإكلينيكية الخاصة بالعقاقير.
   近年来，犯罪司法所应不同利益攸关者的请求，已采取举措在临床药物试验和研究中保护和促进人权并确保参与者的安康。