药剂学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كمـا أن المواد التي صدرت فـي عامـي 1999 و2000 عن لجنة مجلس أوروبا التوجيهية المعنية بأخلاقيات علم الأحياء قد أشارت بانتظام إلى معلومات عن إنجازات جورجيا في ميدان حقوق الإنسان والطب البيولوجي.
   欧洲理事会生物伦理学指导委员会发表的1999-2000年的材料中摘引了格鲁吉亚在人权和生物药剂学方面的成就的资料。
2. إن نسبة كبيرة من النساء الاختصاصيات العاملات لحسابهن من حملة الشهادة (حقوق، علوم سياسية، اقتصاد، إدارة أعمال، هندسة، طب، صيدلة)، وجزء لا بأس به يمتلك مؤسسات تجارية.
   很多自营职业的女性专业人员拥有大学学位（法学、政治学、经济学、商业管理学、工程学、医学、药剂学），而且相当多的人拥有商业企业。
3. كما استعرض الخبراء البارزون الذين وضعوا اتفاقية حقوق الإنسان والطب البيولوجي مشروع القانون المتعلق بالأبحاث الطبية والبيولوجية وبحقوق الإنسان وذلك كجزء من الدعم المقدم من الإدارة العامة للشؤون القانونية في مجلس أوروبا.
   作为欧洲理事会法律事务总局提供的支持的一部分，曾经起草《人权和生物药剂学公约》的着名专家审查了关于人类医学和生物学研究的法案。
4. ولقد ترجمت معظم هذه الصكوك ونشرت ووزعت على المهنيين العاملين في ميدان الرعاية الصحية في جورجيا، وهي تشمل الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان والطب البيولوجي وصكوك الأمم المتحدة، وتوصيات وإعلانات الجمعية الطبية العالمية المتعلقة بحقوق الإنسان والرعاية الصحية.
   多数这些文书已经在格鲁吉亚翻译、出版并在保健专业人员中间传播。 这些文书包括《欧洲人权和生物药剂学公约》、联合国各项文书、以及世界医学协会关于人权和保健的一些建议和宣言。
5. كما تضمﱠن الدعم المقدم لقطاع الصحة منحا قدمتها منظمة الصحة العالمية تمثلت في توفير حافلة لكلية أ. م. دوغليوتي للطب والصيدلة، وطباعة الوثائق المتعلقة بسياسة الصحة اﻹنجابية في ليبريا، وتدريب ٣٠ موجها محليا على إعداد برامج مراقبة نقص الفيتامينات واليود والحديد.
   对保健部门的支助还包括卫生组织向A. M. Dogliotti医学院和药剂学校捐赠一部汽车，为利比里亚印制生育卫生政策文件，以及培训30名社区鼓动员，以建立起维他命、碘和铁缺乏症监测方案。