苏哈托的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وقررت المحكمة بعد الاستماع إلى الأدلة الشفوية الدعوة إلى إجراء فحص طبي مستقل للسيد سوهارتو لتحديد ما إذا كان غير لائق طبياً لحضور المحاكمة.
法院在听取了口头意见之后,决定要求获得对苏哈托先生的独立的体检,以确定他是否身体无法承受出庭受审。 - وبعد استقالة الرئيس سوهارتو في عام 1998، أدخلت أربعة تعديلات على دستور إندونيسيا لعام 1945 من أجل تعزيز الدولة والهياكل الحكومية بشكل أكبر.
在1998年苏哈托总统辞职后,制定了1945年《宪法》的四个修正案,目的是进一步加强国家和政府的结构。 - وكان السيد سوهارتو يحاكَم بتهم الفساد خلال رئاسته لعدة مؤسسات خيرية أثناء توليه منصب رئيس جمهورية إندونيسيا.
对苏哈托先生提出的指控是,在他担任印度尼西亚共和国总统期间,兼任了好几个慈善基金会的主席,他犯有多次贪污公款的罪行。 - 80- وما زال الاغتصاب مستمراً حتى بعد سقوط سوهارتو، ولكن قائد الجيش الاقليمي أكد للمقررة الخاصة أنه لن يتسامح بعنف القوات المسلحة ضد النساء.
苏哈托倒台之后,强奸事件仍继续不断地发生,但是军区司令对特别报告员作出保证,他绝不会允许军人对妇女施暴。 - وأخطر المقرر الخاص بأن الإجراء الذي اتبعه وزير الداخلية البريطاني في الحصول على رأي طبي مستقل يمكن أن تحتذيه محكمة دائرة جنوب جاكرتا في قضية السيد سوهارتو.
特别报告员建议雅加达南部地区法院对苏哈托案件的审理也可以采用类似的程序,即设法获得独立的医生意见。