艾塔的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأعدت مشاريع أخرى تتبع نهج التنمية المتكاملة ذاته في مناطق جندوبة وسليانة وطبرقة وكذلك في ولاية أريانة في حي التضامن.
964．根据同样的综合开发思路，在坚杜拜、锡勒亚奈、泰拜尔盖地区及艾尔亚奈省的艾塔达门实施了其他项目。 - وفي سنة 2007، عُقد أول منتدى لنساء الشعوب الأصلية في منطقة هويتر اتلانتيكا، بهدف التعرّف على رغبات نساء الشعوب الأصلية في ذلك المكان.
2007年，哥斯达黎加在临大西洋的乌艾塔尔地区举办了第一届土着妇女论坛。 论坛的目的是了解该地区土着妇女的需求。 - أعرب القادة عن عميق اﻷسى للخسائر المأساوية في اﻷرواح التي حدثت في أيتاب، وأثنوا على أعضاء المنتدى وسائر المانحين الذين تبرعوا استجابة لمأساة تسونامي في مقاطعة سواندوان في بابوا غينيا الجديدة.
各领导人对艾塔普发生的生命丧失深表同情,并赞扬论坛成员国和其他援助国为回应巴布亚新几内亚桑杜安省海啸灾难所作的捐款。 - إن حصار بلدة عيتا الشعب والقرى المحتلة اﻷخرى والتنكيل بالسكان المدنيين واحتجاز اﻷطفال رهائن في معتقل الخيام، يشكل انتهاكا فاضحا ﻻتفاقية جنيف الرابعة التي تحظر التعرض للمدنيين أو ترويعهم وتعذيبهم.
包围艾塔村及其村民以及占领其他村庄,以武力驱逐平民和将年少儿童扣押在基亚姆扣押中心,都是公然违反《关于战时保护平民的日内瓦第四公约》的规定的。 - إني إذ ألفت نظر سعادتكم إلى هذه الممارسات اﻹسرائيلية التعسفية المستمر ضد لبنان وشعبه، أرجو منكم التدخل الحاسم لفك الحصار عن بلدة عيتا الشعب والقرى المحاصرة اﻷخرى )بنت جبيل( واﻹفراج عن كافة المواطنين المحتجزين رهائن.
提请注意以色列继续不断地对黎巴嫩及其人民作出专横行径后,谨请你作出果断干预,以期解除对艾塔村及其他各村及其人民的包围(例如宾特米贝勒村),并且使所有被扣押为人质的公民获得释放。