艺术价值的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كذلك، ينبغي النظر في التعبير الفني مع مراعاة قيمته الفنية وسياقه، نظرا لأن الفن قد يستخدم لإثارة مشاعر قوية دون نية التحريض على العنف أو التمييز أو العداوة().
   同样，涉及艺术表达时应考虑其艺术价值和背景，因为艺术可用于激起强烈感情，但不是要煽动暴力、歧视或敌视。
2. ما زالت لائحة قانون مجلس الفنون في نيو برونزويك تقضي بأنه ينبغي لمحكِّمي الجدارة الفنية أن يعكسوا التوازن بين التخصصات الفنية السبعة وكذلك بين الجنسين واللغات والمناطق.
   《新不伦瑞克艺术委员会法》细则继续要求艺术价值评判委员会对七门艺术学科以及性别、语言和地区等方面进行具体协调平衡。
3. وأطلق المكتب حالياً مشروعاً طويل الأجل لمعالجة مسألة الصيانة وللحفاظ على هذه المباني التي تشكل رصيدا تراثياً للمنظمة يتمتع بقيمة فنية تاريخية ومعمارية.
   联合国日内瓦办事处目前展开了一个长期项目，以解决这些建筑物的维修和保养问题，这些建筑物是本组织的遗产，具有历史和建筑艺术价值。
4. وينبغي النظر في التعبير الفني قياساً إلى قيمته الفنية وسياقه، نظرا لأن الأفراد قد يستخدمون الفن لإثارة مشاعر قوية دون أن تكون لديهم نية التحريض على العنف أو التمييز أو العداوة؛
   涉及艺术表达时应考虑其艺术价值和背景情况，因为有人可能会利用艺术来激起强烈感情，但并不想煽动暴力、歧视或敌视；
5. وينص القانون على أن الأعمال العلمية أو الأدبية أو الفنية الناجمة عن أنشطة إبداعية خاضعة لحقوق المؤلف، بغض النظر عن الغرض منها أو قيمتها الفنية أو وسيلة التعبير عنها (المادة 6، الفقرة 1).
   该条规定通过创造性活动产生的科学、文化或艺术作品是版权，而不论其目的、艺术价值或表达方式(第6条，第1款)。