致冷的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) المواد التي تشحن مبردة أو مجمدة، يوضع ثلج أو ثلج جاف أو أي مادة للتبريد حول العبوة (العبوات) أو كبديل لذلك في عبوة شاملة تضم واحداً أو أكثر من الطرود الكاملة توضع عليها علامات وفقاً للفقرة 6-3-1-1.
冰、干冰或其他致冷剂，必须放置在辅助容器的周围，或者放在装有一个或多个完整包件、按照6.3.1.1作标记的外包装内。 - وقد تلقت كل البلدان التي طلبت تمويلاً لخطط إدارة المبردات، وخطط إدارة التخلص التدريجي النهائية أو اتفاقات للتخلص التدريجي من مركبات الكربون الكلورية فلورية، التمويل المطلوب، مع مشروعات سيتم تقديمها إلى الصومال عندما تسمح الظروف بذلك.
凡为致冷剂管理计划、终端逐步淘汰管理计划或逐步淘汰氟氯化碳协定申请资金的国家均取得了资金，而索马里的项目将在条件成熟以后提出。 - وللحصول على المساعدة الخاصة بجمع البيانات، قدمت إريتريا طلباً إلى اللجنة التنفيذية للحصول على التمويل اللازم لإعداد برنامج وطني وخطة وطنية لإدارة المبردات وهو ما اعتمدته اللجنة في اجتماعها السابع والأربعين.
为了取得数据收集方面的援助，厄立特里亚请求执行委员会在拟定一项国家方案和致冷剂管理计划方面提供资金，而委员会在其第四十七次会议上核准了这项请求。 - وكانت الوكالة الألمانية للتعاون التقني، وهي الوكالة المنفذة للاستكمال الخاص بخطة بوتسوانا لإدارة المبردات قد أحاطت الطرف علماً من قبل بأن الاعتمادات التي تم اعتمادها لهذا الاستكمال يمكن استخدامها لصياغة تشريعاتها الخاصة بالمواد المستنفدة للأوزون.
德国技术合作公司这个执行博茨瓦纳增订致冷剂管理计划的双边机构先前曾经通知该缔约方，已核准的用于增订计划的资金可用于最后确定其耗氧物质规章。 - وتقرر بعد ذلك أن منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية لم تتمكن من تقديم المساعدة المطلوبة لبوتسوانا برعاية الصندوق متعدد الأطراف لأن هذه المساعدة تم اعتمادها من قبل للطرف من خلال الاستكمال الخاص بخطته لإدارة المبردات.
65． 随后委员会确定，工发组织无法在多边基金下向博茨瓦纳提供所请求的援助，因为先前它已经通过其增订致冷剂管理计划核准了向该缔约方提供的这种援助。