臭氧气柱的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد كانت الكميات المسجلة في عمود الأوزون على مستوى العالم وفي خطوط العرض المتوسطة والمنطقة القطبية أقل من المستويات التي كانت سائدة في عام 1980، إلا أنها لم تزد أو تنقص خلال العقد المنصرم.
观测到的全球、中纬度和极地臭氧气柱量低于1980年的水平，但是在过去十年里，臭氧既未增加也未减少。 - ولم يكن يوجد سوى ٩٠ وحدة دوبسون في كامل عمود اﻷوزون بالمركز، ودمر معظم طبقة اﻷوزون اﻻستراتسفيرية المنخفضة، بينما لم يتأثر ما يقارب الثُلث من مجموع اﻷوزون في طبقة اﻻستراتسفير الوسطى)٧٣(.
中心臭氧气柱总量只有90多布森单位,平流层下部的臭氧几乎全都已被耗尽,平流层中部臭氧总量的大约三分之一没有受到影响。 - إن التناقض الصارخ بين أعمدة الأوزون في نصف الكرة الشمالي الكبيرة بصورة غير عادية في عام 2010 والاستنفاد الكبير للأوزون في منطقة القطب الشمالي في عام 2011، قد أبرز الصلة الوثيقة بين الأوزون وعلم الأرصاد والمناخ.
2010年北半球异常巨大的臭氧气柱和2011年北极地区严重的臭氧消耗形成了巨大反差，这表明臭氧、气象和气候之间密切相关。 - كما ذكر في بعض الوفود أنه ثمة حاجة ملحة لإجراء قياسات أرضية لعمود الأوزون الكلي قصد تحديد الآثار البحتة لاستنفاد طبقة الأوزون وأوصت بذلك أن يتم تقديم الدعم القوي طوال العقد القادم للبرنامج المنفذ في هذا المجال الذي تنسقه المنظمة العالمية للأرصاد الجوية.
又据指出，急需对总臭氧气柱进行地面测量，以确定臭氧枯竭的净效果，必须在下一个十年内大力支持由气象组织所协调的这一领域的方案。 - لقد أبرز التباين الشديد بين أعمدة الأوزون في نصف الكرة الشمالي في عام 2010 التي كانت كبيرة على غير العادة والاستنفاد المفرط للأوزون في المنطقة القطبية الشمالية في عام 2011 الارتباط الوثيق بين الأوزون والأرصاد الجوية والمناخ.
2010年，北半球出现了异常大的臭氧气柱；2011年，北极的臭氧遭受严重损耗，这两者之间的鲜明对比凸显了臭氧、气象和气候之间的密切联系。