自然资源管理方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ولتيسير حصول الجهات الفاعلة المحلية على التمويل، أنشأت الحكومة في 1998 صندوقا للبيئة على أساس تجريبي، وذلك لتمويل برامج إدارة البيئة والموارد الطبيعية، المرتكزة على المجتمع، ولتمويل الدراسات الموجهة نحو إيجاد حلول عملية للمشكلات البيئية.
为了便利地方行动者获得资金，1998年政府在环境支助方案下设立了实验环境基金，以资助旨在为环境问题找到实际解决办法的社区环境和自然资源管理方案和研究。 - سوف يركز هذا البرنامج على تحسين وتعزيز عمليات الشراكة في إدارة الموارد المائية، واﻻستراتيجيات التي تربط بين اﻹجراءات اﻹقليمية والقطرية، والنهوض بمبادرات الحوار والتنسيق عبر الحدود في إطار الشراكة العالمية للمياه.
(c) 自然资源管理方案 本方案的重点是改善和加强在水资源管理方面的伙伴关系、将区域与国别行动相联系的各项战略、促进在全球水伙伴关系框架内的跨国对话和协调主动行动。 - وفي إثيوبيا، دعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي استراتيجية تعميم مراعاة المنظور الجنساني في وزارة الموارد المائية، التي تجعل تمثيل النساء بنسبة 20 في المائة إلزاميا في كافة خطط إدارة المياه وبرامج إدارة الموارد الطبيعية على مستوى المجتمعات المحلية.
在埃塞俄比亚，开发计划署协助水力资源部实施了两性平等主流化战略，并要求确保在所有水力资源管理计划以及社区自然资源管理方案中妇女参与人数达到20％。 - تنفيذ مشاريع، عند الطلب، في البلدان النامية بشأن استخدام أدوات للدفع قدما بتنفيذ أمور في جملتها برنامج العمل العالمي والإدارة المتكاملة للموارد الطبيعية، وبرامج إدارة الموارد الطبيعية بما في ذلك مشروع بقاء القردة العليا
接获要求时在发展中国家开展关于使用有关执行工具的项目，以便除其他外，推动《保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领》、水资源综合管理方案和包括大型类人猿生存项目在内的自然资源管理方案的执行工作 - وفي عام 2013، أضفى الموئل الطابع الرسمي على اتفاق تعاون جديد مدته ثلاث سنوات مع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية لاستحداث أدوات وأساليب لصالح الفقراء من أجل تأمين الحقوق في ملكية الأراضي والموارد الطبيعية ودمجها في برامج تدبير الموارد الطبيعية التي ينفذها الصندوق في بلدان مختارة في شرق أفريقيا وجنوبها.
2013年，人居署与农发基金正式实施了为期三年的新合作，以制定有利于穷人的土地和自然资源权利保障工具和方法，并将其纳入农发基金在东部非洲和南部非洲选定国家的自然资源管理方案。