自然景观的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد صممت هذه التدابير بقصد ضمان أكثرية يهودية وتغيير شكل المدينة الديمغرافي والمادي، وتقرير مصيرها من طرف واحد.
   这些措施旨在确保犹太人的多数地位，改变该城市的人口和自然景观，单方面决定其命运。
2. ويتولى البلد بأكمله عملية الحفاظ على المناطق الطبيعية الخلابة والمعالم الطبيعية وصونها, وذلك ضمن إطار المسؤولية المنوطة بالمكتب العام للحفاظ على التراث الثقافي.
   保存和保留名胜和自然景观是全国人民在保存文化遗产总局的领导下开展的一项工作。
3. وهي تؤدي بالإضافة إلى ذلك إلى تهيئة الظروف الملائمة لحفظ موارد الغابات والمياه والتنوع البيولوجي وتنميتها، وحفظ جمال الطبيعة والتحكم في المناخ.
   此外，还可确保为保护和发展森林、水资源和生物多样性、保护自然景观和调节气候创造条件。
4. (ب) إقامة مرافق سياحية في البيئات الحساسة مما يؤدي إلى التدهور المادي للأراضي، وإلى الإضرار بالموائل وفقدان التنوع البيولوجي، وتدمير المناظر الطبيعية.
   敏感环境中旅游设施的发展，导致了土地的恶化，损害了生境，使生物多样性丧失，自然景观遭到破坏。
5. ختاما، أكد أن الاتحاد العالمي للطبيعة يعمل من أجل عالم تسوده العدالة ويقدر الطبيعة ويحافظ عليها ويلتزم بأن تساهم التجارة في تحقيق هذا الهدف.
   自然景观世界联盟致力于建设一个重视和保护自然的公平社会，正在努力使贸易也为这一目标做出贡献。