自杀预防的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 65- تشير اللجنة مع التقدير إلى أن الدولة الطرف وفّرت موارد كبيرة لتنفيذ الاستراتيجية الوطنية لمنع انتحار الشباب من السكان الأصليين على فترة تمتد لخمس سنوات.
   委员会赞赏地注意到缔约国提供了大量资源执行为五年期的 " 土着青少年自杀预防国家战略 " 。
2. ويحث المنتدى الدائم الدول أيضاً على تمويل برامج التدريب على الوقاية من حالات الانتحار والتوعية بالصحة العقلية وتنفيذ تلك البرامج لصالح عامة الموظفين في جميع المدراس التي يلتحق بها أطفال الشعوب الأصلية، مدرسين وغير مدرسين.
   常设论坛又敦促各国向有土着儿童上学的所有学校的全体教职员工提供自杀预防和心理健康意识方面的资金和培训。
3. وثمة استراتيجية جديدة هي استراتيجية نيوزيلندا لمنع الانتحار، وسوف تتصدى لمنع الانتحار عبر جميع الفئات العمرية ويتم وضعها حاليا بواسطة وزارة الصحة بالتشاور مع الوكالات الأخرى ومع الجمهور العام.
   卫生部目前正与其他机构和公众协商，以针对所有年龄组制订一项新的 " 新西兰青年自杀预防战略 " 。
4. ٧٣٢- وتحدد اﻻستراتيجية نُهُج أفضل الممارسات من أجل تحليل مخاطر اﻻنتحار ومن أجل تطوير الدعم والتدخل الفعالين لصالح النشء المتأثرين.
   " 全国青少年自杀预防战略 " 确定了一些最佳做法，以便找出导致自杀的危险因素，并采取切实有效的支持和介入措施，向受影响的青少年提供帮助。
5. 525- عند اكتمال الاستراتيجية الوطنية لمنع انتحار الشباب في عام 1999، وهي أول محاولة لتقديم نهج منسق وطنياً إزاء منع انتحار الشباب، أعلنت الحكومة الأسترالية استراتيجية وطنية لمنع الانتحار تستند إلى النتائج الجيدة لاستراتيجية منع انتحار الشباب.
   《全国青年自杀预防战略》是在全国范围内采取协调办法防止青年自杀的一次初步尝试，1999年该战略结束后，澳大利亚政府宣布了在该战略取得良好结果的基础上制定的《全国自杀预防战略》。