自愿认捐的阿拉伯文

وفي الحـقيقة، فإن إحـدى السلبيات الرئيسية للتبرعات المعلنة تكمن في عدم استقرارها.
实际上,自愿认捐主要的不足就是变动不定。
وقد كان من الأمور المشجِّعة أن أعلن عدد من الدول الأعضاء عن تقديم تبرعات في هذا الخصوص.
令人鼓舞的是，一些会员国提出自愿认捐。
يمكن أن تستند التبرعات المتعلقة بعدة سنوات إلى أفضل متوسط ثﻻثة أعوام في اﻟ ١٠ سنوات اﻷخيرة.
多年自愿认捐可以以过去十年最好的三年平均数为起点。
إصدار الأنصبة المقررة إلى الدول الأعضاء في الوقت المناسب والتذكير الدوري بالتبرعات المعلنة.
及时向会员国发送分摊会费通知，定期向它们发出自愿认捐的催缴通知。
وﻷن هــذه التبرعــات المعلنــة ﻻ تنطوي على أي عنصر ملزم، فهي تندرج أيضا ضمن اﻷهداف اﻷولى في أي تخفيض للميزانيات.
因为自愿认捐不涉及任何义务,所以也就成为削减预算的首要目标。