自愿观测船的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وإضافة إلى ذلك، ولعدة أسباب فإن توفر بيانات الأرصاد الجوية والمحيطية الناتجة عن عمليات الرصد التي تقوم بها السفن في البحار (خطة سفن الرصد الطوعي التي وضعتها المنظمة العالمية للأرصاد الجوية)، والتي ترسل إلى الشاطئ في الزمن الحقيقي ما فتئ بلا تحسن أو هو يتدهور لعدة سنوات.
此外，几年来，由于种种原因，海上船只（气象组织自愿观测船制度（自愿观测船））进行的气象和海洋学观测以及实时传回海岸的观测结果，一直没有增加或在减少。 - وإضافة إلى ذلك، ولعدة أسباب فإن توفر بيانات الأرصاد الجوية والمحيطية الناتجة عن عمليات الرصد التي تقوم بها السفن في البحار (خطة سفن الرصد الطوعي التي وضعتها المنظمة العالمية للأرصاد الجوية)، والتي ترسل إلى الشاطئ في الزمن الحقيقي ما فتئ بلا تحسن أو هو يتدهور لعدة سنوات.
此外，几年来，由于种种原因，海上船只（气象组织自愿观测船制度（自愿观测船））进行的气象和海洋学观测以及实时传回海岸的观测结果，一直没有增加或在减少。 - وتُعد عمليات المراقبة الجوية والأوقيانوغرافية التي تقوم بها السفن في عرض البحر (وفقا لخطة سفن الرصد الطوعي التي وضعتها المنظمة العالمية للأرصاد الجوية) والتي تُرسَـل إلى الساحل في إبانها عنصرا أساسيا في بيانات المراقبة التي تستعملها خدمات الأرصاد الوطنية في إعداد خدمات السلامة البحرية هذه.
根据气象组织自愿观测船制度，出海船只进行气象和海洋观测并将结果实时传回陆地，这些记录是国家气象部门在准备这种海事安全服务时所使用的观测数据的关键组成部分。