自动识别系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أنه سيشترط على السفن أن تكون مجهزة بنظام آلي للتحقق من الهوية لعرض أرقام هوية السفن ويتوافق مع نظم الإنذار المتعلقة بأمن السفن.
   所涉船舶还须装备自动识别系统，显示船舶识别号，并装备船舶安全报警系统。
2. استقبال إشارات نظام تحديد الهوية الآلي على قنوات نطاق الترددات العالية جدًّا (VHF) على التردد 161.975 ميغاهيرتز والتردد 162.025 ميغاهيرتز
   接收甚高频频道上161.975和162.025兆赫的自动识别系统信号 技术演示机
3. وعلى الصعيد الإقليمي، أُحرز تقدمٌ في مجال استحداث رسائل ثنائية جديدة للنظم الآلية لتحديد الهوية فيما يتعلق بحركة المرور البحري في بحر البلطيق().
   在区域一级，为波罗地海海上交通开发新自动识别系统二元信息的工作取得了进展。
4. ويحظى بالترحيب عمل المنظمة البحرية الدولية المتعلق بالطلب إلى السفن بأن تجهز نفسها بنظام تحديد تلقائي لهويتها كما أنها تشجع على القيام بأي عمل إضافي ذا صلة
   欢迎海事组织要求船舶安装自动识别系统的工作，应鼓励进行进一步有关的工作。
5. فالسفن التي يقل إجمالي وزنها عن 000 50 طن، عدا سفن الركاب والناقلات، ستكون ملزمة بتركيب نظام آلي للتحقق من الهوية قبل هذا الموعد.
   总吨位低于50 000的船舶，不包括客轮和油轮，必须在该日期之前配备自动识别系统。