自养的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إذ يمكن لذلك، على سبيل المثال، أن ييسر توجيه المدخرات الطويلة الأجل من صناديق المعاشات التقاعدية ومن التأمين إلى الاستثمارات الطويلة الأجل.
   例如，资本市场发展有助于将来自养老金和保险的长期储蓄导入长期投资。
2. (ج) الحق في معاش الخلف معترف به ابتداء من تاريخ وفاة العائل ويمنح في غضون 90 يوماً من تقديم الطلب؛
   自养家人死亡之日起认可遗属养恤金的权利，并须在提交申请后90日内予以拨发；
3. وقد دللت إفرازات الماشية (البراز) الذي يشتمل على بقايا الإسترات أحادية الحلقات الغليظة المضادة للطفيليات على أنها تؤثر في الكائنات الحيوانية الموجودة في الروث، مما يؤدى إلى معدلات تحلل منخفضة.
   抗生素会减缓植物的生长，并对以光合自养的水生生物产生毒性。
4. ومنها مثلاً الأموال التي تُستمدّ من صناديق المعاشات والتقاعد.
   另一方面，长期投资潜在可用的资金储备 -- -- 如来自养恤基金或退休基金的资金储备无法提供给公私伙伴关系。
5. وعبارة التغذية الذاتية الكيميائية (Chemoautotrophy) هي مصطلح أدق وأوفى وصفاً للظاهرة العامة المتمثلة في التخليق الكيميائي؛ وغالبا ما تستعمل العبارتين على سبيل الترادف.
   对于化合作用这种一般现象，化能自养是更贴切、更精确的术语；两个术语常被交替使用。