腊塔纳基里省的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشعر اللجنة بقلق بالغ بشأن تعليم الأطفال في مناطق، مثل مقاطعتي موندولكيري وراتاناكيري، ينتمي أغلب سكانها إلى الشعوب الأصلية أو الأقليات (المادتان 2 و5).
   委员会对主要居民为土着民族和少数民族的蒙多基里省和腊塔纳基里省等地区的儿童教育感到特别关切。
2. كما أن مكتب المفوضية في إقليم راتناكيري لا يزال خالياً من الموظفين، مما يرغم ملتمسي اللجوء على السفر براً مسافةٍ تقارب 600 كيلومتر حتى يصلوا إلى بنوم بنه.
   驻腊塔纳基里省的难民署办事处人员不足，意味着寻求庇护者必须跋涉600多公里到金边办理。
3. وفي راتاناكيري، حيث تشكل فئات الأقليات 75 في المائة من السكان ، ينتمي طفل واحد من كل 10 أطفال يكملون التعليم الابتدائي إلى إحدى هذه الفئات.
   在腊塔纳基里省，读完小学的少数民族儿童大约仅占此类儿童的十分之一，该省75%的人口为少数民族。
4. وحضر الحلقة ثلاثة عشر مشاركاً من منظمات ومناطق عديدة، منها منطقة راتانيكيري، وتبادلوا الخبرات بشأن قضايا من قبيل الامتيازات المتعلقة بالأراضي وإدارة الموارد الطبيعية.
   来自不同组织和地区(包括腊塔纳基里省)的十三名参加者得到了就土地租让和自然资源管理等问题交流经验的机会。
5. وفي إقليمي راتاناكيري وموندولكيري، اللذين تقطنهما أغلبية من السكان الأصليين، يُشترط على أفراد المجتمعات المحلية الحصول على ترخيص من السلطات الإقليمية قبل حضور اجتماعات خارج الإقليم.
   在土着居民占多数的腊塔纳基里省和蒙多基里省，社区成员在出席省外举行的会议之前必须征得省政府当局的许可。