胡说的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وما برحت طائفة الهرطقة هذه تدعو إلى صيغتها الخاصة بها لخراب العالم، وتتكلم كلاما لا معنى له من قبيل " ينبغي للمرء ألا يتداوى عندما يعاني من أي علة أو مرض " .
   这一邪教组织宣扬世界末日论，胡说`有病不能吃药 ' 。
2. ويؤكّد أن الأمن القومي يتعرض للتهديد حينما تتلقى جمعية تمويلاً من مصدر أجنبي فيغدو ذلك مثاراً للتضليل وتشويه الحقائق إلى جانب كَونه يتعارض مع القانون الدولي لحقوق الإنسان.
   声称社团接受外国资助威胁国家安全不仅是胡说八道、歪曲事实，也违反了国际人权法。
3. انتهاك الوقف اﻻختياري للغارات الجوية باستخدام قوته الجوية في هجومه الجاري )باعترافه، عقب إصداره حججا ملفقة في بادئ اﻷمر مفادها أن إريتريا هي المبادرة بالقصف(؛
   (开始时胡说是厄立特里亚先进行的轰炸,现在自己承认)违反了禁空令,动用空军参加目前仍在持续的进攻;
4. 25- وفي جلسة الاستماع، أكّد الدكتوران تكاشنكو وغريكوفا أن متعاطي المخدّرات الذي يعاني من أعراض الإقلاع قد يعترف بأي شيء، بما في ذلك الإدلاء باعترافات زائفة.
   法庭庭审时，Tkachenko博士和Grekova博士证明，吸毒上瘾者会陷入戒断状态，会胡说八道，包括作伪证。
5. ولتبرير الضغط الذي ﻻ موجب له والذي مورس على يوغوسﻻفيا، تلعب وسائط اﻹعﻻم والجهات الداعية إلى اﻻنفصال لعبة تستخدم فيها أعداد الﻻجئين زاعمة أن كوسوفو وميتوهيا طُهرتا عرقياً.
   为了给施加在南斯拉夫头上的无端压力辩白，媒介和分裂主义的摇旗呐喊者玩弄难民数字，胡说科索沃和梅托希亚受到了种族净化。