聯合國普通信托基金的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يبلغ عدد الصناديق الاستئمانية العامة وصناديق أنشطة التعاون التقني التابعة للأمم المتحدة 370 صندوقا مسجلة في المجلد الأول.
   第一卷列有370个联合国普通信托基金和技术合作活动基金。
2. وقد تم تحقيق تقييم الأنشطة التي يقصد بها دعم حفظ السلام، وبرنامج النفط مقابل الغذاء، وصناديق الأمم المتحدة الاستئمانية العامة من خلال عدة مراجعات للحسابات.
   经过若干次审计，已完成对支助维持和平、石油换粮食方案和联合国普通信托基金活动的评价。
3. يعمل الصندوق، باعتباره حساباً فرعياً للصندوق الاستئماني العام للأمم المتحدة، وفق قواعــد الأمم المتحدة ونظمها، ويتولى إدارته ماليا مكتب المراقب المالي في الأمم المتحدة.
   作为联合国普通信托基金的一个分账户，基金受到联合国规则和条理的管理，在财务上由联合国主计长办公室经管。
4. (ج) معلومات أساسية عن طبيعة أي صندوق استئماني عام للأمم المتحدة، على النحو الممثل في الصندوق الاستئماني لمكتب شؤون نزع السلاح، والشروط التي تدار بموجبها الأموال وذلك قبل إدخالها في الصندوق وخلال وجودها في الصندوق على حد سواء؛
   (c) 关于裁军事务厅信托基金所证明的联合国普通信托基金的性质的背景资料以及在纳入该基金之前和在基金中处理资金的条件；
5. وتحرر الشيكات باسم صندوق الأمم المتحدة الاستئماني العام، مع إيراد الإشارة " الصندوق الاستئماني لمحكمة العدل الدولية ICJ Trust Fund (TJA) " في السطر الخاص بالملاحظات.
   支票抬头请写 " 联合国普通信托基金 " ，注明捐款给 " ICJ Trust Fund(TJA) " ，并寄至：