聯合國工作人員工會的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فقد استقبل الأمين العام الحالي (للمرة الأولى في ولايته)، إلى جانب نائب الأمين العام، اتحادات موظفي الأمم المتحدة.
与常务副秘书长一起，现任秘书长接见(他任期内第一次)了联合国工作人员工会代表。 - وقال إن من دواعي سروره أن يلاحظ أن ممثلي اتحاد موظفي الأمم المتحدة قد شاركوا في المشاورات المتعلقة بالنظام الإداري المؤقت للموظفين.
因此，它满意地注意到，联合国工作人员工会代表参加了有关《暂行工作人员细则》的磋商。 - وحرم الأمين العام المساعد لمكتب إدارة الموارد البشرية آنذاك اتحاد موظفي الأمم المتحدة من فرصة تقديم آراء الموظفين إلى الجمعية العامة في وثيقة رسمية.
当时的人力资源管理厅助理秘书长不让联合国工作人员工会在一份正式文件中向大会提交工作人员的意见。 - والمنظمة نشيطة وفعالة جدا أيضا في وضع نظام للمساعدة القانونية لموظفي الأمم المتحدة، وهي تسهم حاليا في إنشاء نظام بالاشتراك مع اتحاد موظفي الأمم المتحدة.
本组织还积极参与和促进针对联合国工作人员的法律援助制度的发展，目前正在帮助联合国工作人员工会建立一项制度。 - أجرى الفريق العامل أيضاً مناقشات مع عدد من ممثلي اتحاد موظفي الأمم المتحدة الذين أعربوا عن قلق الموظفين إزاء ازدياد استعانة المنظمة بمتعاقدين أمنيين خارجيين.
工作组还与一些联合国工作人员工会代表进行了讨论，他们解释了工作人员对本组织越来越多地使用私营安保承包商的关切。