聚结的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 64- وتم الإبلاغ عن وجود حالة مماثلة لحالة إقليم روتانا في إقليم ماكامبا، حيث قررت السلطات أيضاً تجميع السكان في مخيم كإجراء لمكافحة التمرد.
   据报告马坎巴省发生了与鲁塔纳省相类似的情况。 马坎巴的军事当局也决定将人口按营地重新聚结，作为一种反叛乱的措施。
2. وأصبحت المعلومات المتعلقة بأثر هذا الوضع على المدنيين داخل الإقليم نادرة بسبب تجميع المدنيين في مخيمات وتعليق أنشطة وكالات الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية خلال النصف الثاني من الشهر.
   由于各营地平民重新聚结和联合国机构以及国际组织在这个月下旬停止其活动，有关这一战斗情况对该省平民百姓的影响的资料很少。
3. الريف في المخيمات وإتمامها، أملاً في حرمان المتمردين من قاعدتهم، والسيطرة أكثر على السكان وتنفيذ العمليات العسكرية بمزيد من الفعالية.
   为了断绝叛乱分子的基地、对人口实行更严厉的控制和更有效地开展军事行动，政府决定加速并最终完成将布琼布拉农村地区人口按集中营重新聚结的做法。
4. الريف حيث قامت القوات المسلحة بتجميع السكان قسرا في موقع جيتيزي، الأمر الذي يزعم أنه أودى بحياة عدة أشخاص.
   特别报告员了解到布琼布拉省农村地区Isale社区Nyambuye分区重新聚结的情况。 武装部队在Gitezi地点实行强迫聚结，据指称造成若干人死亡的结果。
5. الريف حيث قامت القوات المسلحة بتجميع السكان قسرا في موقع جيتيزي، الأمر الذي يزعم أنه أودى بحياة عدة أشخاص.
   特别报告员了解到布琼布拉省农村地区Isale社区Nyambuye分区重新聚结的情况。 武装部队在Gitezi地点实行强迫聚结，据指称造成若干人死亡的结果。