联机数据库的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 12 وظيفتان من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لتوفير الدعم التقني فيما يتصل بموقع التمويل لأغراض التنمية إلى شبكة الإنترنت، وقواعد البيانات المباشرة، فضلا عن توفير دعم السكرتارية (نفس المرجع السابق).
四.12. 两个一般事务（其他职等）员额，为网站和联机数据库提供技术支持，并提供秘书处支助（同上）。 - وفي هذا الصدد، اقترح بعض الوفود أن تقوم شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار بتعهد قاعدة بيانات بالفرص المتاحة في مجال بناء القدرات، والجهات المانحة ووكالات التمويل على الإنترنت.
在这方面，一些代表团建议，海洋事务和海洋法司应维持一个有关现有能力建设机会、捐助方和供资机构的联机数据库。 - وتشير اللجنة في هذا الصدد الى أنها كانت قد أوصت اﻷمين العام بأن يستكشف بشكل كامل إمكانية تحقيق إيرادات من بيع خدمات المعلومات المباشرة على قاعدة بيانات اﻷمم المتحدة، ومن انتاج وبيع المنشورات المتكررة)١٩(.
在此,委员会回顾,曾建议秘书长探讨通过销售联合国联机数据库资料服务的办法以及通过印发和销售经常性出版物。 - أقام المعهد، بالتعاون مع معهد ستوكهلم الدولي لبحوث السلام، قاعدة بيانات عن مؤسسات البحوث تُسمى DATARIS، وهي قاعدة بيانات متاحة على الإنترنت وخاصة بالمعاهد والمشاريع المتعلقة بالبحوث في شتى أرجاء العالم.
裁研所与斯德哥尔摩国际和平研究所合作，开发了DATARIS数据库 -- -- 一个有关世界各地的研究所和项目的联机数据库。 - أقام المعهد بالتعاون مع معهد استكهولم الدولي لبحوث السلام، قاعدة بيانات داتاريس DATARIS، خاصة بالمعاهد والمشاريع البحثية في شتى أرجاء العالم.
A. 电子网络 63. 裁研所与斯德哥尔摩国际和平研究所合作，开发了DATARIS数据库 -- -- 一个有关世界各地的研究所和研究项目的联机数据库。