联合监察组的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- أما في ولايتي جنوب كردفان والنيل الأزرق، فإن معظم أفرقة الرصد المشتركة التي حاولت تنفيذ مهمة اللجنة المشتركة لمراقبة وقف إطلاق النار المتمثلة في التحقق من قوام الوحدات المتكاملة المشتركة - الجيش الشعبي، تمكنت من الوصول إلى تلك القوات.
在南科尔多凡州和青尼罗州，试图执行停火军委会核查在这些州的联合整编部队-苏丹解放军部队人数任务的大多数联合监察组可以接近这些部队。 - 240 زيارة ميدانية يقوم بها فرق الرصد المشترك إلى منطقتي كيفو ومقاطعة إيتوري لمراقبة وتتبع وتقييم تنفيذ الخدمات الحكومية في المناطق التي تدعمها الاستراتيجية الدولية لدعم الأمن والاستقرار والخطة الحكومية لتحقيق الاستقرار وإعادة الإعمار
在北基伍省、南基伍省和伊图里区进行240次联合监察组实地考察，以便在《国际安全与稳定支助战略》及稳定和重建计划支助地区观察、跟踪和评价国家各项服务的落实情况 - وواصلت فرقة العمل التابعة لفريق الرصد المشترك الاجتماعات الأسبوعية في غوما، وقام أعضاؤها بزيارات ميدانية لمعاينة التقدم المحرز في نشر جنود القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية في مواقع رئيسية لإجراء عمليات محتملة ضد القوات الديمقراطية لتحرير رواندا.
联合监察组工作队继续每周在戈马举行会议，工作队成员进行了实地访问，以亲眼看看在将刚果民主共和国武装力量部署到主要据点以便对卢民主力量发起可能的行动方面的进展情况。 - بذل المساعي الحميدة وتقديم الدعم اللوجستي للاجتماعات الأسبوعية التي تعقدها فرقة العمل التابعة لفريق الرصد المشترك (جمهورية الكونغو الديمقراطية، ورواندا، والاتحاد الأوروبي، والاتحاد الأفريقي، والمؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى، والولايات المتحدة الأمريكية، وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية) لرصد تنفيذ بيان نيروبي بشأن نزع سلاح القوات الديمقراطية لتحرير رواندا
为联合监察组工作队(刚果民主共和国、卢旺达、欧洲联盟、非洲联盟、大湖区问题国际会议、美利坚合众国和联刚观察团)的每周会议提供斡旋和后勤支援，以监察关于解除卢民主力量武装问题的《内罗毕公报》的执行情况