联合国系统国际职工会和协会协调委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأدلى ببيان كل من رئيس اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين ورئيس لجنة التنسيق للنقابات والرابطات الدولية لموظفي منظومة الأمم المتحدة.
   下列人士发了言：国际公务员协会联合会（公务员协联）主席和联合国系统国际职工会和协会协调委员会（国际职工会协调会）主席。
2. ولاحظ ممثل لجنة التنسيق لنقابات الرابطات الدولية لموظفي منظومة الأمم المتحدة أن المنظمة التي يتبعها قد أدلت ببيان أمام اللجنة الخامسة وأن موقفها لا يزال دون تغيير.
   联合国系统国际职工会和协会协调委员会（国际职工会协调会）代表说，该组织已在第五委员会表态，其立场没有变化。
3. ووفقا لما اتفق عليه المكتب، دعا الرئيس أيضا ممثلا للجنة التنسيق للاتحادات والرابطات الدولية لموظفي منظومة الأمم المتحدة وممثلا لاتحاد موظفي الأمم المتحدة المدنيين الدوليين إلى الإدلاء ببيان.
   经主席团同意，他还邀请联合国系统国际职工会和协会协调委员会(国际职工会协调会)和联合国国际公务员联合会代表发言。
4. أشارت ممثلة لجنة التنسيق للنقابات والرابطات الدولية لموظفي منظومة الأمم المتحدة إلى أن اللجنة تساورها شواغل جدية بشأن تطوير وصحة نظام تصنيف الوظائف الجديد.
   联合国系统国际职工会和协会协调委员会 (国际职工会协调会)代表表示，协调委员会对新职务叙级制度的制定和论证工作表示严重关切。
5. وتناولت موضوع النشرة المذكورة، فأعلنت أن مشاورات أجريت بشأنها مع كل من لجنة التنسيق للنقابات والرابطات المستقلة لموظفي منظومة الأمم المتحدة، ورابطات الموظفين المدنيين الدوليين.
   关于公告，同联合国系统国际职工会和协会协调委员会 (国际职工会协调会)，及国际公务员协会联合会(公务员协联)都进行了协商。