联合国灾害管理和应急空基信息平台的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تولّت المؤسسة رعاية عدد من الدورات الاستشارية التقنية واجتماعات الخبراء الإقليمية قام بتنظيمها برنامج الأمم المتحدة لاستخدام المعلومات الفضائية في إدارة الكوارث والاستجابة في حالات الطوارئ.
   本基金会赞助了由联合国灾害管理和应急空基信息平台（空基信息平台）组织的各类技术咨询任务及专家会议。
2. ' 2` تطبيقات الاستشعار عن بعد بالتعاون مع برنامج توقعات البيئة العالمية التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة وبرنامج الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية من أجل إدارة الكوارث والاستجابة في حالات الطوارئ؛
   ㈡ 与联合国环境规划署（环境规划署）全球环境展望和联合国灾害管理和应急空基信息平台合作开展遥感应用；
3. وأشارت إلى أن الاتحاد الروسي يحبذ التعاون الدولي بغية إطلاق برنامج الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية من أجل إدارة الكوارث والاستجابة في حالات الطوارئ، ويؤيد المبادئ التوجيهية لتخفيف أثر الحطام الفضائي.
   俄罗斯联邦支持通过国际合作，启动联合国灾害管理和应急空基信息平台方案，并支持《空间碎片缓减准则》。
4. وأعرب عن أمله في أن يصبح برنامج الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية عاملاً في القريب العاجل، لأنَّ تقديمَ مساعدة دولية وإقليمية إلى البلدان النامية أمرٌ غايةٌ في الأهمية.
   菲律宾希望联合国灾害管理和应急空基信息平台能很快运作起来，因为对发展中国家的国际和地区援助是至关重要的。
5. كما يجري برنامج الأمم المتحدة لاستخدام المعلومات الفضائية في إدارة الكوارث والاستجابة في حالات الطوارئ بعثة استشارية تقنية في بوركينا فاسو، بمساعدة خبراء دوليين، لمناقشة مكافحة الجراد.
   在国际专家的援助下，联合国灾害管理和应急空基信息平台还向布基纳法索派出了技术咨询团，以讨论控制蝗灾的问题。