联合国关于犯罪和公共安全问题的宣言的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وهناك ما يدعو لﻹشادة بخاصة بلجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية ﻻقتراحها اعتماد إعﻻن اﻷمم المتحدة المتعلق بالجريمة واﻷمن الذي يعرض بوضوح اﻷولويات خﻻل السنوات القادمة.
   可喜的是，预防犯罪和刑事司法委员会已建议通过一项《联合国关于犯罪和公共安全问题的宣言》，这清楚地表明了今后的工作重点。
2. يطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يعد أدوات استقصائية بشأن اعﻻن اﻷمم المتحدة لمكافحة الفساد والرشوة في المعامﻻت التجارية الدولية)٤٩(، واعﻻن اﻷمم المتحدة بشأن الجريمة واﻷمن العام)٥٩(، والمدونة الدولية لقواعد سلوك الموظفين العموميين)٦٩(؛
   又请秘书长编写关于《联合国反对国际商业交易中的贪污贿赂行为宣言》、《联合国关于犯罪和公共安全问题的宣言》和《公职人员国际行为守则》的调查文书;
3. وقد أعربت البرازيل عن اهتمامها باتخاذ قرار بشأن حوسبة نظام العدالة الجنائية وجمع وتحليل واستخدام معلومات عن الجريمة والعدالة الجنائية لهذا الغرض وأعربت عن تأييدها ﻹعﻻن اﻷمم المتحدة المتعلق بالجريمة واﻷمن العام الذي وضعته اللجنة لمكافحة أخطر أشكال الجرائم عبر الوطنية.
   巴西十分重视收集有关刑事司法运行的信息化以及对犯罪活动和刑事司法信息的分析和利用，并表示支持打击严重犯罪活动委员会起草的联合国关于犯罪和公共安全问题的宣言。
4. 5- منذ اعتماد الإعلان بشأن الجريمة والأمن العام في 1994، جعلت غالبية الدول المجيبة هذا الإعلان متاحا لإطلاع أجهزة الشرطة وأعضاء النيابات العامة ووزارات الداخلية والعدل، ووزارات الشؤون الخارجية، والدوائر المعنية بالهجرة ودوائر الجمارك، وغيرها من الوكالات الحكومية ذات الصلة.
   自1994年《联合国关于犯罪和公共安全问题的宣言》通过以来，大部分答复国将该宣言发给本国的警察机构、检察官、内政部、司法部、外交部、移民局、海关及其他有关政府机构。