联合国光盘系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومنحت المنظمات غير الحكومية مركز مصادر المعلومات التابع لﻹدارة أربعة أجهزة حاسوب تتيح إمكانية الوصول إلى نظام اﻷقراص الضوئية الخاص باﻷمم المتحدة وإلى اﻹنترنت، لكي تستخدمها المنظمات المنتسبة.
   四台新电脑可供利用联合国光盘系统和因特网,这是非政府组织捐赠该部资料中心,以供有关组织使用的。
2. وأردف قائﻻ إن وفده يشيد بأعمال القسم المسؤول عن موقع اﻷمم المتحدة على الشبكة العالمية ويؤيد توسيع ورفع مستوى نظام القرص البصري وفكرة فرض رسم على المستعملين الخارجيين.
   孟加拉国赞赏联合国负责万维网网址的部门的工作，支持扩大和完善联合国光盘系统，以及向外部用户收费的意见。
3. توفير وثائق الأمم المتحدة السابقة المتعلقة بالأجهزة الرئيسية، بجميع اللغات، عن سنوات معينة، وذلك في شكل رقمي على بطاقات مجهرية أو في شكل مطبوع وتحميلها على نظام القرص الضوئي للوثائق الرسمية؛
   h. 提供联合国主要机关所有语文若干年份的旧文件，将缩微胶片或硬拷贝数码化并上载联合国光盘系统（光盘系统）；
4. وفيما يتعلق بذلك الهدف، قدمت الأمانة العامة المعدات والخدمات لتزويد البعثات الدائمة بقدرة تامة على الربط الحاسوبي بشبكة الإنترنت، ونظام القرص الضوئي للأمم المتحدة، والبريد الالكتروني وتسهيلات الشبكة العالمية.
   在这一目标方面，秘书处提供了设备和服务，以使各常驻代表团实现与因特网、联合国光盘系统、电子邮件和网络设施的充分连接。
5. الفقرة ٤٥ - تم تزويد ما مجموعه ١٨٥ بعثة دائمة في نيويورك بإمكانية الوصول إلى المعلومات المتعلقة بالأمم المتحدة مباشرة عن طريق شبكة الانترنت، وكذلك الوصول إلى الوثائق عن طريق نظام القرص البصري.
   第45段. 在纽约共有185个常驻代表团,都已能够通过因特网联机查阅联合国信息和查阅储存在联合国光盘系统(光盘系统)上的文件。