联合国主计长的阿拉伯文

والمسؤولية عن إرساء هذه السياسات والإجراءات مردُّها إلى المراقب المالي للأمم المتحدة وإلى الجمعية العامة.
设立此种政策和程序是联合国主计长和大会的责任。
والمسؤولية عن إرساء هذه السياسات والإجراءات مردُّها إلى المراقب المالي للأمم المتحدة وإلى الجمعية العامة.
制定此种政策和程序是联合国主计长和大会的责任。
ويتولى المراقب المالي تصديق هذه البيانات المالية وتوافق عليها الجمعية العامة للأمم المتحدة.
这些财务报表由联合国主计长核证无误，由秘书长核准。
إعداد الميزانية في الأمم المتحدة (يقدمها السيد وارين ساش، المراقب المالي للأمم المتحدة)؛
1．联合国的预算问题（联合国主计长沃伦·萨克先生）；
ويوصي المجلس بأن يواصل المعهد فحص هذه المسألة مع المراقب المالي للأمم المتحدة.
审计委员会建议训研所同联合国主计长一起进一步审查这一问题。