联合一致共策和平的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمكن للجمعية العامة أن تنظر فيما إذا كان يلزم اتخاذ إجراءات إضافية في حدود سلطاﺗﻬا حرصاً على العدالة، بما في ذلك اتخاذ إجراءات في إطار قرارها 377(د-5) المتعلق بالاتحاد من أجل السلم.
   大会可审议是否需要为伸张正义起见而在其权利范围内采取进一步行动，包括根据关于联合一致共策和平的第377(五)号决议而采取行动。
2. 76-10 تحديد تدابير لتبسيط إجراء الاتحاد من أجل السلم حتى تتمكن الجمعية العامة من اتخاذ الإجراء السريع والملح، وذلك إقرارا بدور الجمعية العامة في المسائل المرتبطة بالسلم والأمن الدوليين وفقاً لما ينص عليه الميثاق؛
   查明简化联合一致共策和平程序的措施，使大会能够采取迅速紧急的行动，并确认其在有关《宪章》所列的国际和平与安全问题上的作用；
3. ويمكن للجمعية العامة أن تنظر فيما إذا كان يلزم اتخاذ إجراءات إضافية في حدود سلطاتها حرصاً على العدالة، بما في ذلك اتخاذ إجراءات في إطار قرارها 377(د-5) المتعلق بالاتحاد من أجل السلم؛
   大会可审议是否需要为伸张正义起见而在其权力范围内采取进一步行动，包括根据其关于联合一致共策和平的第377(五)号决议而采取行动；
4. ففي عام 1951، عندما عجز مجلس الأمن عن التوصل إلى اتفاق، اتخذت الجمعية العامة للأمم المتحدة القرار 377 (د-5) تحت عنوان " الاتحاد من أجل السلام " .
   1951年，当安全理事会无法达成一项协定时，联合国大会通过了题为 " 联合一致共策和平 " 的第377号决议。
5. ويمكن للجمعية العامة أن تنظر فيما إذا كان يلزم اتخاذ إجراءات إضافية في حدود سلطاتها حرصاً على العدالة، بما في ذلك اتخاذ إجراءات في إطار قرارها 377 (د-5) المتعلق بالاتحاد من أجل السلم؛
   大会可审议是否需要为伸张正义起见而在其权力范围内采取进一步行动，包括根据其关于联合一致共策和平的第377(五)号决议而采取行动；