职级例常加薪的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما معدل التضخم المستخدم للفترة 2015-2017 فهو 2.3 في المائة وذلك مع الأخذ فى الاعتبار الزيادات السنوية الداخلة فى الرواتب، وكذلك التنقيحات التي تقررها لجنة الخدمة المدنية الدولية.
   考虑到年度职级例常加薪以及国际公务员制度委员会决定的修订，2015-2017年使用的通货膨胀率为2.3%。
2. أما في عام 2011، فقد افتُرضت زيادة في الرقم القياسي لتسوية مقر العمل مقدارها 2.2 في المائة وزيادة في علاوات الدرجات مقدارها 0.7 في المائة ونسبة 0.2 في المائة لترقيات الجدارة.
   2011年，预计工作地点差价调整数指数将增长2.2%，职级例常加薪增长0.7%，效绩薪资增长0.2%。
3. أما في مواقع العمل الأخرى، فقد حسبت تقديرات الزيادات في المرتبات استنادا إلى إسقاطات لجنة الخدمة المدنية الدولية للأرقام القياسية لتسوية مقر العمل وإلى علاوات الدرجات المتوقعة.
   在其他工作地点，薪金增加额估计数是根据公务员制度委员会预测的工作地点差价调整数指数和预计的职级例常加薪计算的。
4. ومن الضروري بصورة خاصة القيام بتجربة للنموذج الثالث الذي يتوخى الإبقاء على الهيكل الحالي لجدول الرتب السبـع ولكن مع إلغاء الدرجات، مما قد يسمح التحول تدريجيا إلى نظام يربط الأجـر بالنتائج المحققـة.
   对第三种模式的测试尤其重要，因为这种模式考虑保留现行的7级薪金表，但取消职级例常加薪，这有助于逐步向绩效薪金制过渡。
5. ويوصي المجلس أيضا بأن تكفل الإدارة التقيد الدقيق من جانب العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات بالأمر الإداري ودليل الموارد البشرية من حيث علاوات الدرجات وتمديد عقود التعيين للموظفين استنادا إلى تقييم أدائهم.
   审计委员会还建议外勤支助部确保达尔富尔混合行动和联合国后勤基地严格遵守行政指示和人力资源手册，根据考绩情况进行职级例常加薪和延续合同。