耽搁的时间的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 9-6 وفيما يتعلق بادِّعاء انتهاك الفقرة 3 من المادة 9، تذكِّر اللجنة بأن الحق في المثول " سريعاً " أمام سلطة قضائية يعني ضمناً أنه يجب ألا يتجاوز التأخير بضعة أيام، وأن الحبس الانفرادي بهذه الصفة يمكن أن يشكل انتهاكاً لأحكام الفقرة 3 من المادة 9().
6 关于提交人所称第九条第3款受到违反的指控，委员会回顾，被 " 迅速 " 带见法官的权利意味着耽搁的时间不得超过数天并且单独羁押有可能违反第九条第3款。 - ومع الاعتراف بأن ليس هناك حد زمني صريح لتقديم بلاغات إلى اللجنة، تشير الدولة الطرف إلى الفترة الزمنية التي تحددها هيئات دولية أخرى، منها بوجه خاص لجنة القضاء على التمييز العنصري، وهي ستة شهور بعد استنفاد طرق الطعن الداخلية، للدلالة على أن الفترة التي انتظرها صاحبا البلاغ في هذه الحالة قد تجاوزت الحدود المعقولة.
在承认向委员会提交来文没有明确时限的同时，缔约国提到了其他国际机构(尤其是消除种族歧视委员会)的时限----在用尽国内补救办法之后有六个月的时限，以证明提交人在本案中耽搁的时间之长不合情理。