耶路撒冷人的阿拉伯文

فمن حق ذلك المعهد إجراء التحريات بشأن مدى أهلية المقدسيين الفلسطينيين للحصول على خدمات الرعاية العامة مثل التأمين الصحـي.
全国保险协会有权调查巴勒斯坦耶路撒冷人是否有资格享受公共福利。
ولا يسمح للمقدسيين الحاملين لبطاقات هوية خاصة بالقدس العيش مع أزواج يحملون بطاقات هوية خاصة بالضفة الغربية.
持有耶路撒冷身份证的耶路撒冷人不能与其持有西岸身份证的配偶共同生活。
وزيادة على ذلك اتخذت إسرائيل تدابير تهدف إلى إجراء تغييرات جديدة في شخصية القدس وتكوينها الديمغرافي وحالتها القانونية.
以色列还采取了其他手段，试图改变耶路撒冷人口特性和构成以及法律状况。
' ٥` " المشاكل التي يواجهها المقدسيون والتحليل اﻹحصائي لبعض الحاﻻت " ؛
㈤ " 耶路撒冷人面对的问题和个案统计分析 " ;
ويُذكر أنه جرى الغاء ما بين ٠٠٠ ٠٦ و٠٠٠ ٠٨ بطاقة هوية لمقدسيين يعيشون خارج الحدود التي فرضتها اسرائيل للمدينة.
据估计居住在以色列划定的城市边界以外的耶路撒冷人约有6万到8万人的身份证件被取消。