美国非政府组织的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتعمل المنظمة بنشاط أيضا من أجل تصديق الولايات المتحدة على الاتفاقية الدولية لحماية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة. وتشارك المنظمة في ائتلاف واسع النطاق من المنظمات غير الحكومية في الولايات المتحدة في إطار الدعوة إلى تصديق مجلس الشيوخ بالولايات المتحدة على الاتفاقية.
本组织还积极努力促使美国批准《国际残疾人权利公约》，并参与广泛的美国非政府组织联盟，推动美国参议院批准该《公约》。 - ولم يتم التصريح بالتوقيع على المشروع المعنون " تعزيز تبادل المعلومات في مجالي تخصص الصحة الفموية وعلم الأمراض الجلدية بين مستشفى كاليكستو غارسيا والمنظمة الأمريكية غير الحكومية REI " .
美国不允许签署 " Calixto Garcia医院与美国非政府组织REI加强口腔保健和皮肤病学专业交流 " 项目。 - ومن رأي الفريق أيضا أنه ينبغي للمدير العام أن يضع استراتيجية اتصال جديدة بشأن المنظمات غير الحكومية والمجموعات الصناعية في الوﻻيات المتحدة بغية توعيتها باﻻصﻻحات الحديثة التي اعتمدتها المنظمة وكذلك بمسألة المتأخرات المدينة بها الوﻻيات المتحدة .
小组还认为，总干事应制订一项针对美国非政府组织和工业集团的新的交流战略，以使它们了解本组织最近进行的改革以及美国拖欠会费等方面的情况。 - وهكذا، سُحب ترخيص السفر الذي تمنحه وزارة الخزانة من المنظمة غير الحكومية الأمريكية MEDICC التي كانت تنظم كل سنة في كوبا دروسا في الطب وفي التمريض والصحة العامة لفائدة 2005 طالب وأستاذ.
财政部原先发放给美国非政府组织 " 与古巴医疗教育合作 " 的许可证被吊销了。 该组织每年在古巴向200名学生和教师讲授医学、护理和公共保健方面的课程。 - وعلاوة على المساعدة الحكومية التي قدمتها الولايات المتحدة، فإنها زادت من التراخيص السارية المفعول الممنوحة للمنظمات غير الحكومية التي تقع مقارها في الولايات المتحدة لتقديم كميات أكبر من المساعدة الإنسانية، بما في ذلك على شكل تبرعات نقدية، للمساعدة على تلبية الاحتياجات الأساسية للشعب الكوبي.
除提供政府援助外，美国增加了现有的给予美国非政府组织的提供更大数额人道主义援助，包括以现金捐赠形式提供的人道主义援助的授权，以便帮助解决古巴人民的基本需要。