美国货币的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما يتعلق بالسياسة النقدية، لم تغير بلدان مجلس التعاون الخليجي توجهها التيسيري بالتوازي مع السياسة النقدية للولايات المتحدة.
   货币政策方面，海湾合作委员会国家与美国货币政策同步，没有改变宽松政策。
2. وأُبلغت اللجنة أن مساهمات الدول الأعضاء المقدمة بدولار الولايات المتحدة تُستثمر فورا بطريقة تنافسية في أسواق المال في الولايات المتحدة حيث تحقق سعر فائدة سوقي.
   据悉，以美元计价的会员国会费被直接投入美国货币市场，赚取市场利率。
3. ومن الأمور غير المشجعة ضعف الانتعاش المتوقع في أوروبا والزيادة الحادة في تكلفة التمويل بدولار الولايات المتحدة نظرا إلى عودة السياسة النقدية للولايات المتحدة إلى وضعها الطبيعي.
   欧洲的预期复苏乏力和美国货币政策正常化带来美元融资成本上涨，令人并不乐观。
4. ومن ذلك، مثﻻ، ما يورده مراقب النقد في الوﻻيات المتحدة من أن أربعة فقط من أكبر مصارف أمريكا الشمالية اﻷربعــة والستين تتبــع أحدث أساليب
   例如,据美国货币审计长说,北美64家最大银行中只有四家实施先进的投资组合风险管理。
5. فقد خفضت أسعار الفائدة تخفيضا سريعا فأصبحت تقارب الصفر بحلول أواخر عام 2008 وكثفت السياسات النقدية تكثيفا إضافيا من خلال تطبيق تدابير التيسير الكمي.
   到2008年底，利率很快降低到接近零，而且通过执行定量放松政策进一步加强美国货币政策。