美国证券交易委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 19- ويتيسر الاتجاه نحو التقارب بفضل الحوار القائم بين لجنة الأوراق المالية التابعة للولايات المتحدة ولجنة منظمي الأوراق المالية الأوروبية التابعة للاتحاد الأوروبي بشأن مسائل إدارة الشركات.
   美国证券交易委员会和欧洲证券管理委员会就公司治理问题的对话促进了这种趋同的发展。
2. أوكسلي والقواعد والأنظمة التي تصدرها لجنة مراقبة عمليات البورصة في الولايات المتحدة.
   还讨论《萨班斯－奥克斯利法案》(Sarbanes-Oxley Act)的主要问题和美国证券交易委员会颁布的规则条例。
3. وأكدت المكسيك أن جهود التوعية تبذل من خلال عقد الاجتماعات مع الهيئات الوطنية والأجنبية المختصة، مثل وزارة العدل ولجنة الأوراق المالية والتبادل في الولايات المتحدة.
   墨西哥强调，该国已经通过与司法部和美国证券交易委员会等本国和外国主管机构举行会议来努力提高认识。
4. وفي عام 1998، فتحت لجنة الأوراق المالية والبورصة في الولايات المتحدة تحقيقاً عاماً وأكّدت أن إحدى الصفقات المالية التي كان صاحب البلاغ طرفاً فيها لم تكن مشروعة.
   1998年，美国证券交易委员会(证交会)开展了公开调查，并认定提交人参与的一起金融交易不合法。
5. (ج) يتبع تصنيف الشركات بحسب القطاعات التصنيف الصناعي القياسي في الولايات المتحدة الذي تأخذ به هيئة مراقبة بورصة الأوراق المالية في الولايات المتحدة.
   c 公司行业分类沿用美国证券交易委员会(SEC)的 " 美国标准行业分类 " 。