罗马尼亚法律的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي حالة وقوع مثل هذه الأعمال مع ذلك، طبق على المجرمين القانون الروماني (مع تقديم القانون الدولي على القانون الداخلي).
尽管如此，如果发生了这类行为，则罗马尼亚法律将适用于行为人（但国际法将高于国内法）。 - وقد أدرجت أحكام المعاهدات الدولية في صلب القانون الروماني؛ وهذه اﻷحكام أدنى درجة من الدستور ولكن لها اﻷسبقية على القانون الداخلي.
该国已经将一些国际条约的条款纳入罗马尼亚法律,这些法律的地位低于《宪法》,但是高于国内法。 - وقد أدرجت أحكام المعاهدات الدولية في صلب القانون الروماني؛ وهذه اﻷحكام أدنى درجة من الدستور ولكن لها اﻷسبقية على القانون الداخلي.
该国已经将一些国际条约的条款纳入罗马尼亚法律,这些法律的地位低于《宪法》,但是高于国内法。 - وعلى اﻷجنبي الذي يحصل على وضع الﻻجئ في رومانيا أن يمتثل للتشريعات الرومانية واﻻتفاقيات الدولية المتعلقة بوضع الﻻجئ التي تكون رومانيا طرفاً فيها.
在罗马尼亚获得难民地位的外国人必须遵守罗马尼亚法律和罗马尼亚加入了的关于难民地位的国际公约。 - ويتوخَّى التشريع الروماني نهجاً متشعباً في معالجة هذه القضايا ويحبِّذ التعاون الوثيق بين مختلف المؤسسات ذات الاختصاص في هذا الميدان.
罗马尼亚法律采取了从多方面下手解决这些问题的办法，有利于在这一领域负有责任的各机构之间的密切合作。