罂粟籽的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وإذ تلاحظ أن بذور خشخاش الأفيون المستخرجة من الزراعة غير المشروعة متاحة على نطاق واسع من بلدان تُحظَر فيها زراعة خشخاش الأفيون،
注意到非法种植所产罂粟籽大量来自禁止种植罂粟的国家, - وإذ تقرُّ بأنَّ بذور الخشخاش لا تحتوي، بحدِّ ذاتها، على قلويدات الأفيون ما لم تمسها مواد تحتوي على الأفيون،
认识到除非受到含有阿片剂的材料的污染,此类罂粟籽并不含有罂粟碱, - وإذ تُسلِّم بأن استيراد بذور خشخاش الأفيون وتصديرها ونقلها العابر محظور في العديد من البلدان التي يُزرع فيها خشخاش الأفيون بصفة غير مشروعة،
承认存在非法种植罂粟现象的许多国家禁止罂粟籽的进口、出口和过境, - 7- تشجِّع الدول الأعضاء التي يُزرع فيها خشخاش الأفيون بصفة غير مشروعة على التعاون الوثيق مع حكومات البلدان المجاورة من أجل منع تهريب بذور الخشخاش؛
鼓励存在非法种植罂粟现象的会员国与邻国政府密切合作,防止罂粟籽被偷运; - وإذ تلاحظ بقلق أيضا أن بذور خشخاش الأفيون المستخرجة من خشخاش الأفيون المزروع بصفة غير مشروعة تُستخدم في بعض البلدان لتمويه شحنات قش الخشخاش وإخفائها،
还关切地注意到在一些国家,非法种植罂粟所产罂粟籽被用来掩饰和掩盖罂粟秆的装运,