缅甸文的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويشير التقرير إلى أنه وفقا لقانون العقوبات في ميانمار وثقافتها, إذا حبلت امرأة نتيجة اغتصاب، فإن الجاني يحاكم بموجب المادة 376 من قانون العقوبات، إلا أن هؤلاء النساء يمتنعن عادة عن إجراء عملية إجهاض ويلدن أطفالا (الفقرة 62).
报告指出，根据《刑法典》和缅甸文化，如果强奸导致妇女怀孕，将根据缅甸刑法典第376条对强奸者提出起诉，但是这些妇女通常不选择堕胎，而是将孩子生下来。 - في حين تلاحظ اللجنة أن البروتوكول الاختياري للاتفاقية تمت ترجمته إلى لغة ميانمار وتوزيعه لدراسته على نحو متعمق، فإنها تطلب إلى الدولة الطرف أن توقِّع وتصدِّق على البروتوكول الاختياري للاتفاقية وتدعو الدولة الطرف إلى قبول تعديل الفقرة 1 من المادة 20 من الاتفاقية المتعلقة بموعد اجتماع اللجنة.
委员会注意到，《公约》的《任择议定书》已经翻译成缅甸文，分发给人们进行深入研究；委员会吁请缅甸签署和批准《公约》的《任择议定书》，并邀请缅甸接受对《公约》第20条第1款关于委员会开会时间的修正。