绿箱的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن الأهمية بمكان أيضاً تحقيق تقدم مبكر بشأن المقترحات الرامية إلى جعل الصندوق الأخضر أكثر ملاءمة للتنمية.
   重要的是旨在使 " 绿箱 " 措施更有利于发展的提案早日取得进展。
2. ومن الأسباب أيضاً تكرار استبعاد دعم الصندوق الأخضر في مختلف عمليات المحاكاة بسبب نقص المعرفة بما إذا كانت التجارة تحرف هذه الدفوعات، وكيف.
   另一原因是由于缺少对这些支付是否并如何扭曲贸易的了解而经常在各种模拟中排除绿箱支持。
3. كما تطرقت البحوث التي أعدها الأونكتاد مؤخراً إلى الآثار المشوهة للتجارة الناجمة عن إعانات " الصندوق الأخضر " .
   贸发会议最近的调研还探讨了 " 绿箱 " 补贴措施的贸易扭曲效应。
4. وقال هؤلاء المندوبون إن بعض الأدوات السياساتية، مثل الضمانات، وحماية الحدود، وإعانات الصندوق الأخضر، تظل مهمة، خصوصا بالنسبة لأقل البلدان نموا والاقتصادات الصغيرة والضعيفة.
   保障、边界保护和绿箱补贴仍然重要，尤其是对最不发达国家和小型及脆弱的经济体制十分重要。
5. وقال هؤلاء المندوبون إن بعض الأدوات السياساتية، مثل الضمانات، وحماية الحدود، وإعانات الصندوق الأخضر، تظل مهمة، خصوصاً بالنسبة لأقل البلدان نمواً والاقتصادات الصغيرة والضعيفة.
   保障、边界保护和绿箱补贴仍然重要，尤其是对最不发达国家和小型及脆弱的经济体制十分重要。