综合环境和经济核算制度的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (أ) وافقت على عملية التنقيح المقترحة لنظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة وبرنامج الأنشطة المحدد في التقرير (باستثناء ما يشار إليه في الفقرتين الفرعيتين (ج) و (هـ) من الفقرة 20أدناه)؛
(a) 核准提议的综合环境和经济核算制度订正程序以及报告中开列的活动时间表（除下文第20(c)和(e)段所述之外）； - عززت اللجنة قدرة المسؤولين على اعتماد معايير دولية في مجال إحصاءات البيئة والطاقة، بطرق منها الترويج لنظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة، والذي سيصبح معيارا دوليا في عام 2012.
西亚经社会加强了官员们采用国际能源和环境统计标准的能力，包括推广了2012年将成为国际标准的《综合环境和经济核算制度》。 - واستجابة لطلب لجنة الخبراء، يمضي فريق لندن، من خلال عملية تشاور إلكترونية، نحو الاتفاق على مجموعة من المبادئ الخاصة بتنقيح نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية ستطرح على لجنة الخبراء لتنظر فيها.
应专家委员会的请求，伦敦小组正在通过电子协商方式商议综合环境和经济核算制度（SEEA）的一套修订原则，将提交给专家委员会审议。 - وتوفر كذلك تفسيرا للعلاقات المفاهيمية بين موازين الطاقة، من جهة، وبين حسابات الطاقة في نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية من جهة ثانية، وذلك لمساعدة مجمعي ومستعملي البيانات، على حد سواء.
为协助能源统计的汇编人员和使用者，能源统计国际建议中对平衡值和综合环境和经济核算制度(环经核算制度)的能源账户两者之间的概念关系作了说明。 - ويوفر نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة إطارا متكاملا لقياس التكامل بين الاقتصاد والبيئة، وبذا فهو يوفر أداة تحسن من رصد التقدم المحرز صوب تحقيق الأهداف البيئية، وتقييم استراتيجيات التنمية البديلة، وإعداد صكوك السياسات البيئية.
综合环境和经济核算制度(环经核算制度)提供了计量经济和环境之间一体化的综合框架，从而提供了一个更好地监测在实现环境目标方面的进展、评估可供选择的发展策略以及拟订环境政策文件的工具。