综合机制的阿拉伯文

(د) إقامة آلية متكاملة للتنسيق الدائم بين مختلف الوكالات التي تتولى مراقبة الإرهاب
(d) 为在负责管制恐怖主义活动的各个机构之间维持协调而建立一个综合机制
النظام الشامل المنشأ لرصد تنفيذ تدابير الحظر المفروضة بموجب قرار مجلس اﻷمن ١١٦٠ )١٩٩٨(
三、监测安全理事会第1160(1998)号决议的禁令执行情况的综合机制
كما أن الآليات المتكاملة للنهوض بالبحث والتطوير، والتدريب، والتمويل، والبنية التحتية والحوافز على الاستثمار حيوية أيضا؛
旨在推进研发、培训、融资、基础设施和投资刺激的综合机制同样至关重要；
وبالإضافة إلى ذلك، تشير المادة 4 من الاتفاقية (المبادئ التوجيهية) بوضوح إلى الحاجة إلى آليات شاملة متعددة القطاعات.
此外，《公约》第4条(指导原则)明确指出，需要建立多部门综合机制。
كما تدعو الحاجة إلى قيادة مناسبة وآليات متكاملة تسمح بالنظر بشكل متكامل في المشاكل، كالتي يعاني منها مرفأ كينغستون.
还需要建立适当的管理和综合机制，以便统筹考虑像对金斯敦港产生影响的这类问题。